南京体育学院，肇建于丙申，本国立中央体育场之旧制以兴黉宫，绵延兴替，屡经并合，始成今日规模，凡教学院系七、训练部门五，附设省体校、幼稚园各一，以严和朴实为校训，以学训融合、育人夺标为发展之特色。实维苏省重点之高校，世界冠军之摇篮。己亥之岁校史馆落成，聚敛遗物，裒辑故实，用述往事，用劝来贤，征赋于予以纪其盛：
睎灵谷之烟霭，睋孝陵之深松，千林紫气，续闻书声朗朗；万树寒花，目断草色茵茵。有庠序岿然其间者，含天地之醇和，集日月之休光。兹树黉宇，昨日写鞚纵横之金埒；不改灵光，异时国士争锋之较场。幽林穹谷，镌足痕而励后；重楼峻馆，育健儿也锵锵。
适有稚子垂髫，砥砺不避暑寒，持技若神，挥汗若雨。并驱分镳，交臂叠迹。尔乃颠簸奔突，谲诡瑰异。虬踊螭腾，疾若朔漠飞沙；麟超凤舞，飘若落英委地。其步虽武，允执厥中，行必正直，乐道融融。迭往迭来，刚柔恒通。如电如雷，百发百中。败无隐恶，胜无蔽能。哮噉荡谷，嚣声振腾。志气超神，壮心凭陵。允矣君子，展也大成。
而或与四裔竞技乎一台，膺万国会同兮有绎。嗟我学子，成规亲奉。咸技痒而愿效，望金牌而跂踵。力壮身勇，积习为常。是以衷情外扬，武毅其刚。洎标纷以校力，突绳度而就强。排飞鸿而上出，目天表於洋洋；激清波而入水，溯白浪之汤汤。至于万夫竞进，争流赴狂，各著千秋，灿烂炳煌。有奔者、走者、腾者、舞者、游者、击者，婉转如菊散芳流，临空照月；轻捷如骥骋龙翥，驭云乘风。深念远虑，景飞神行。雕弓劲箭，其锋莫当。乃发五环之渥彩，鳌头屡占；焕九州兮亿载，国风远畅。振天声于海外，标令名于虎榜。
观其治学也有道：其为师也，善诱善导，恂恂如也。其为徒也，竭精竭诚，彬彬如也。仁发善爱，德出自然，绩学而勤苦，功成而守谦。观其诏士也有方：六艺既通，五材并用。严以律己，和以待人，朴以立身，实以为本。究其宗旨之大者，实有益于国民：强身健魄，平不肆险；卫生养体，安不忘危。《春秋》所箴，乃武乃文。
有客过于此间，流连此馆，乃高诵其辞曰：钟陵岗，大江滨。南体院，肇丙申。兴学校，康吾民。育健儿，勇夺金。兢修己，成汝身。起蓝缕，立宏勋。数冠军，百余人。建峻业，报国恩。我中华，四海钦。名既遂，志亦伸。赓师道，能传薪。诲后学，语谆谆：臻至善，苟日新，日日新，又日新。
彭城 武黎嵩 敬撰于南雍文正堂
南京体育学院赋
（参考译文）
南京体育学院，肇始于1956年（农历丙申年），在原民国国立中央体育场及其相关设施基础上创建而成。办学历程延绵变迁，几经合并和更名，奠定今天的框架和规模。现有高等教育二级学院7个、竞技体育二级学院5个、附属学校、幼儿园各1所，学校校训为“严和朴实”。形成了学训融合、育人夺标的办学特色，是江苏省唯一一所体育高等学府，被誉为“世界冠军的摇篮”。2019年（农历己亥年），南京体育学院校史馆落成，搜集藏品，整理校史，钩沉往事，激励师生，学校嘱托我撰写一篇赋，以纪念这一盛事。
眺望紫金山麓，灵谷寺雾霭层层，明孝陵松柏巍巍，郁郁葱葱的树林间，蕴含着东来紫气，传诵着朗朗书声；花开万树，绿草如茵。在这人杰地灵的地方，一所学府岿然矗立其间，蕴含着天地的仁厚平和，聚集着日月的盛美光华。这所著名的学府，在过去的岁月中，是纵横驰骋的骑射场，是中华健儿展示英姿的竞技场，如今风采依旧，更胜往昔。茂密的树林，幽深的山谷，铭刻一百多位世界冠军的足迹，激励着当代青年；楼堂馆所鳞次栉比，巍峨壮观，真是一片人杰地灵、为国育才的沃土啊！
青少年勤学苦练，冬练三九，夏练三伏，挥汗如雨。时而臂膀交错着臂膀，并驾齐驱，时而足迹重叠着足迹，各奔东西。过一会儿颠簸奔走，变化莫测，优美奇异。小龙腾飞，迅捷如大漠飞沙；刍凤舞动，飘逸似花落坠地。他们步伐雄武，但不偏不倚，行为正直，乐在其中。动作往来，刚柔贯通。快如雷电，百发百中。输者不掩饰缺点，胜者不抑制才能。呼喊声回荡在山谷，振奋人心。志向远大，壮心高昂。他们确实是国家菁英人才，将来定会取得令人瞩目的成就。
南体健儿在世界舞台上展示雄姿，风云际会，连绵不断。南体健儿，为民族争光的信念坚如磐石，怀揣着技能想要为国家效力，翘首期盼在赛场上摘得金牌。身体强壮，意气骁勇，长年锻炼的习惯成为自然。所以情怀开朗，勇武刚毅。竖起旌旗较量力量，紧握绳子相持成强。如鸿雁排云而上，一览天际；跃入清澈的水中，激起波涛，追溯白色的浪花。至于历代南体人竞相奋进，争相奔流，高歌猛进，各有千秋，创造了体育的辉煌。奔跑的、行走的、腾跃的、起舞的、游泳的、射击的等等，姿态优美者如菊花绽放、明月当空；动作轻捷者如骏马乘风驰骋、神龙驭云翱翔。雕弓劲箭，锋锐不可当。彰显奥林匹克精神，屡屡拔得头筹；弘扬中华民族精神，传播中华体育文化。声名远扬，彪炳史册。
高等教育和治学很有造诣：教师们为人师表，循循善诱，敬德修业。学生们刻苦学习，精诚所至，文质兼备。师生有仁爱之心，有德行操守，学识渊博而勤奋，学有所成而谦抑。延揽人才很有方法，礼、乐、射、御、书、数等六艺贯通，勇、智、仁、信、忠等五材齐备。校训为“严和朴实”，即严以律己，和以待人，朴以立身，实以为本。探究南体办学宗旨，志在有益于国民，发展体育运动，增强人民体质，居安思危，有备无患。实践《春秋》箴言，培养文武双全的人才。
我漫步在南体校园，流连忘返，有感而发。高声地朗诵祝辞曰：
钟陵岗，大江滨。
南体院，肇丙申。
兴学校，康吾民。
育健儿，勇夺金。
兢修己，成汝身。
起蓝缕，立宏勋。
数冠军，百余人。
建峻业，报国恩。
我中华，四海钦。
名既遂，志亦伸。
赓师道，能传薪。
诲后学，语谆谆：
臻至善，苟日新，
日日新，又日新。
